:59:00
Mijn mannen rennen
bij 't eerste schot de trap op.
:59:03
De deur is dan geen probleem.
:59:05
Dit is veel te link, John. Er kan...
:59:08
Te veel misgaan.
:59:10
Verdomme, Sly ! Luister !
:59:12
Ik heb gezien hoe hij een man
eerst naar z'n gezin vroeg...
:59:16
en toen z'n hersens door het hele vliegtuig
schoot.
:59:21
Hoe langer we wachten,
hoe meer slachtoffers er vallen.
:59:25
Oké.
:59:26
Goed. Ik ga naar Rane.
Hij moet denken dat hij het bedacht heeft.
:59:32
Nee.
:59:34
Laat mij het hem zeggen.
:59:36
Alleen.
:59:41
Goed.
:59:50
Alles goed ?
:59:53
Prima.
1:00:34
Meneer Cutter,
wat aardig dat u me bezoekt.
1:00:38
U bent een waardig tegenstander.
1:00:41
Het is een schande
dat we elkaar niet langer meemaken.
1:00:43
Laat me je dit zeggen.
1:00:45
Als er iemand iets overkomt
in dat toestel...
1:00:47
weerhoudt 'n cel mij er niet van
je kloten af te rukken.
1:00:51
Ik verwacht meer van u dan smerige taal.
1:00:54
Wij weten allebei dat ik nooit in 'n cel
zal belanden.
1:00:58
Uw besef van goed en kwaad
zorgt ervoor...