:31:02
Proszę powiedzieć...
:31:04
jak się pan nazywa?
:31:07
Douglas.
:31:09
Cutter, to jest Douglas.
:31:10
Puść go.
:31:12
Ma pan dzieci, Douglas?
:31:15
Mam córkę.
:31:17
Ojciec rodziny.
:31:29
Winda!
:31:45
Kim jesteś? Co tu robisz?
:31:47
Czekaj, tu zawsze ktoś pracuje.
:31:48
Siedzę tu i wysyłam żarcie na górę,
odczep się.
:31:52
No dobrze. Mamy na pokładzie porywaczy.
:31:56
Musisz mi pomóc.
:32:00
Nie będę ryzykował życia.
Musi pan sobie sam poradzić.
:32:04
Daj mi jakiś nóż, albo śrubokręt.
:32:12
Powinniśmy robić to, co każe pan Rane.
:32:33
Czas na ciebie!
:32:39
Zwiąż go czymś.
Może będzie coś w walizkach.
:32:43
Dawid, zawiadom FBI i stację radarową.
Nie możemy...
:32:47
stracić ich z oczu.
Daj znać, jeśli pilot się odezwie.
:32:49
Zawiadom kontrolę lotów.
:32:52
I chcę mieć kompletną listę pasażerów.
Natychmiast! Do roboty!