:42:04
Kładź się! Twarzą do ziemi!
:42:06
Jestem z ochrony tych linii.
:42:08
A ja jestem gubernatorem Luizjany.
Na ziemię! Ale już!
:42:12
Przecież już leżę.
:42:20
To pomyłka.
:42:22
Jestem John Cutter, szef ochrony.
Ten samolot został porwany.
:42:31
-Idziemy.
-Do diabła!
:42:33
Oni mają zakładników!
:42:39
Tu naczelnik Biggs z miejscowej policji.
:42:42
Mówcie, czego chcecie.
:42:44
Pełny bak paliwa.
:42:47
Jeśli za pięć minut nie zaczniecie
pompować benzyny...
:42:50
będzie pan odpowiedzialny
za śmierć wielu osób.
:42:53
Właściwie nie mogę decydować
o takich rzeczach.
:42:56
Niech pan rzuci okiem
na przednią część samolotu.
:43:09
Zabiłem już pięciu pasażerów
i będę zabijał kolejnych co trzy minuty,
:43:13
aż znajdzie się ktoś, kto może decydować.
:43:17
Chciałbym wam pomóc...
:43:20
ale skąd mam wiedzieć,
czy i tak nie zabijecie reszty pasażerów.
:43:24
Podstaw cysternę blisko samolotu.
:43:25
Jak tylko benzyna zacznie płynąć,
wypuszczę połowę pasażerów.
:43:29
Osobiście uratuje pan sto osób.
:43:34
Muszę zadzwonić.
:43:36
Dzwoń,
a ja w tymczasem znów kogoś zabiję.
:43:38
Powiedzcie, kiedy mam przestać.
:43:40
Chwileczkę!
:43:42
Zgadza się pan?
:43:47
Cysterna już jedzie.
:43:50
Szach i mat.
:43:52
Nie czekamy na FBI?
:43:54
Póki co, ja tu jestem szefem.
:43:57
Słyszałeś, co powiedział.
Właśnie uratowałem sto osób.