Passenger 57

:28:07

U redu.

:28:09

Ovako ti zamišljaš iznenaðenje?

:28:12

Jako smešno, Slaj.
Bolje za tebe da si tamo.

:28:44

Ne. Ovo ne može biti istina. Ne sada.

:28:48

Najpre ono sranje sa emisijom, a sad ovo.

:28:58

Daj.

:29:00

Èujte, hitno je. Ja sam Džon Kater.

:29:07

Treba mi Slaj Delvehio.

:29:09

Ne znam kako se piše. D-E-L-vehio.

:29:13

-Geri je skupio brojke i...
-Imate poziv.

:29:17

Izvinite me.

:29:20

-Ko je?
-Džon Kater.

:29:22

Sjajno.

:29:26

Sranje.

:29:27

Kater?

:29:31

Ti! Nazad na mesto.

:29:33

Molim vas, nemojte pucati!
Ne želim da umrem!

:29:36

Rekoh, nazad na mesto!

:29:38

Oteli su avion!

:29:42

Skupi sve na sastanak,
imamo uzbunu. Smesta!

:29:45

Oteli su avion!