:35:03
Dopustili ste da federalci
stave teroriste u moj avion?
:35:05
-Nisu ni meni rekli. Evo njegovog dosijea.
-Zar to smeju?
:35:08
FBI stie u zadnjem trenutku,
uzmu sedite po volji...
:35:11
i nita ne kau. Oni su FBI!
:35:13
Isuse! Èovek bi pomislio da æe otmièara
aviona poslati autobusom ili vozom.
:35:18
Zato ga vode u Los Anðeles?
:35:20
Trebao je da ide na suðenje
zbog bombe u Trans Pacifiku.
:35:24
Valjda je imao druge planove.
:35:26
Trebaæe da ih opet menja.
:35:28
Zato?
:35:29
Kater je u tom avionu.
:35:50
U èemu je problem?
:35:52
Gubimo gorivo.
Kako god bilo, moramo dole.
:35:55
Onda se bolje spremite za sletanje.
:36:00
Zato se vraæamo?
:36:02
-Lake je iskoèiti iz aviona pozadi.
-to?
:36:05
Lake je iz aviona iskoèiti pozadi.
:36:14
Avion gubi visinu.
Spremaju se za sputanje.
:36:16
-Gde je?
-Pored Lejk Lucila, Luizijana.
:36:19
Tamonja pista moda nije
dovoljno velika, ali im je jedina prilika.
:36:24
-Koliko treba helikopterom do tamo?
-Zato helikopterom?
:36:27
elim da smesta odete tamo.
:36:29
Mislite helikopterom?
:36:31
Neæu da FBI ili neki seljak
pisne tampi...
:36:34
...o ovome.
:36:36
Idite tamo i izvestite me.
:36:49
Atlantik lnterneinal let 163.
Proglaavamo uzbunu.
:36:53
Traimo odobrenje za sletanje.
:36:55
Negativno, 163. Mi nismo komercijalni
aerodrom. Predlaemo da skrenete.
:36:59
Predlog odbijen.