:36:00
Zato se vraæamo?
:36:02
-Lake je iskoèiti iz aviona pozadi.
-to?
:36:05
Lake je iz aviona iskoèiti pozadi.
:36:14
Avion gubi visinu.
Spremaju se za sputanje.
:36:16
-Gde je?
-Pored Lejk Lucila, Luizijana.
:36:19
Tamonja pista moda nije
dovoljno velika, ali im je jedina prilika.
:36:24
-Koliko treba helikopterom do tamo?
-Zato helikopterom?
:36:27
elim da smesta odete tamo.
:36:29
Mislite helikopterom?
:36:31
Neæu da FBI ili neki seljak
pisne tampi...
:36:34
...o ovome.
:36:36
Idite tamo i izvestite me.
:36:49
Atlantik lnterneinal let 163.
Proglaavamo uzbunu.
:36:53
Traimo odobrenje za sletanje.
:36:55
Negativno, 163. Mi nismo komercijalni
aerodrom. Predlaemo da skrenete.
:36:59
Predlog odbijen.
:37:01
Ponavljam, 163.
Nismo opremljeni za tako veliku letelicu.
:37:05
- Suvie je opasno...
-Umukni i sluaj.
:37:08
Preopasno je za tebe.
Sredi da se pista oèisti.
:37:13
Zovi Atlantik Interneinal.
Vidi ta se deava.
:37:16
Zovi i bolnicu, za svaki sluèaj.
:37:38
Ko je Lisa?
:37:40
to?
:37:42
Nazvao si me Lisa dole.
:37:48
Bila mi je ena.
:37:50
"Bila"?
:37:52
Bila je sa mnom kad sam
pokuao da spreèim pljaèku.
:37:55
Ja sam preiveo.