Passenger 57

:59:00

Moji ljudi se penju
odmah nakon prvog pucnja.

:59:03

Osiguraæemo vrata.

:59:05

To zvuèi sasvim ludo, Džone...

:59:08

Puno toga može da krene loše.

:59:10

Do ðavola, Slaj! Slušaj!

:59:12

Gledao sam kako u avionu ubija putnika.
Pitao ga je za porodicu...

:59:16

...zatim mu je prosuo mozak.

:59:21

Što duže budemo èekali,
više æe se ljudi žrtvovati.

:59:25

Dobro.

:59:26

Idem reæi Rejnu.
Izgledaæe kao da je on to tražio.

:59:32

Ne.

:59:34

Dajte da mu ja kažem.

:59:36

Nasamo.

:59:41

Svakako.

:59:48

Džon?

:59:50

Dobro si?

:59:53

Dobro sam.

1:00:34

Baš ljubazno od vas što ste me posetili.

1:00:38

Bili ste vredan protivnik.

1:00:41

Šteta što se više neæemo viðati.

1:00:43

Da ti nešto kažem.

1:00:45

Strada li još neko u tom avionu...

1:00:47

...trebaæe ti više od æelije
kako bi me spreèio da ti ne išèupam jaja!

1:00:51

Od vas bih oèekivao više
od jeftine vulgarnosti.

1:00:54

Obojica znamo da ja nikad
neæu videti zatvor.

1:00:58

Pojam pobede dobra nad zlim
neæe vam dopustiti da sedite...