Passenger 57
prev.
play.
mark.
next.

1:01:01
...i gledate bespotrebnu smrt
vašeg naroda.

1:01:05
Da znaš da imaš pravo.
Možda bih te odmah trebao ubiti.

1:01:09
Ne bi ti iskoristio
prednost nad bespomoænim.

1:01:12
Tebe to nije spreèavalo.
1:01:15
Amerièki naèin, je li...
1:01:18
...brate?
1:01:19
Ti bi to trebao da znaš.
Nekad su i tebe iskorišæavali.

1:01:23
Želim da ih pustiš iz aviona.
1:01:24
Mi delimo istu glad.
Obojica smo ubice. Znam ja tu vrstu.

1:01:32
Rayboleæu se od tvog sranja!
1:01:34
Tebi trebaju putnici. Ja hoæu avion.
1:01:37
Vrati me u njega, i pustiæu ih.
1:01:39
-Ja da ti verujem?
-Veruj svojim instiktima.

1:01:42
Moji instikti kažu
da sa tobom obrišem pod.

1:01:45
To su tvoji oseæaji, a ne instikti.
1:01:49
Životi putnika su u tvojim rukama.
1:01:54
Nemoj ih izneveriti.
1:01:57
Sedi!
1:02:15
Zašto nas držite ovdje?
1:02:17
Šta hoæete? Zaboga, pustite nas!
1:02:20
Sve je u redu.
1:02:21
Ne dajte mu razloga da vas povredi.
Upravo to i žele.

1:02:25
Pokušajte da ostanete mirni.
1:02:27
Tako treba.
1:02:28
Sve æe biti u redu.
1:02:31
U redu?
1:02:39
Let 163, ovde tata.
1:02:42
Uskoro æu vam se opet pridružiti.
1:02:45
Ne budem li u roku od pet minuta
siguran i u avionu...

1:02:48
...nastavite prema prethodnim upustvima.
1:02:52
Gospodo,
spreman sam da napustim vaš ljupki gradiæ.


prev.
next.