:08:01
-Vad gör du här?
-Tack bra. Hur mår du?
:08:04
Vad är det med foten?
:08:05
Bussigt att du fixar jobb...
:08:08
men du har inte rätt att lägga dig i.
:08:10
Det här är en träningslokal,
:08:14
inte Secret Service! Lugna ner dig.
:08:16
Ska du lära mig mitt jobb också?
:08:18
Det hon gjorde var fel!
:08:20
Det ska du kunna säga
utan att bli förbannad.
:08:24
Hon påminner om Lisa.
:08:26
Hon är inte ett dugg lik Lisa.
:08:27
Hon påminde om henne.
:08:31
-Vi måste snacka.
-Jag ställer inte upp.
:08:35
Du kan omöjligt vilja undervisa livvakter...
:08:38
och flygvärdinnor hela livet!
:08:41
Jag gillar det.
:08:42
Ramsey vill ha den allra bäste...
:08:45
som chef för antiterroriststyrkan - dig.
:08:47
Jag vill inte ha det ansvaret.
:08:49
Och jag vill inte vara så snygg!
:08:53
Ingen passar bättre än du.
:08:55
Jag visste att du skulle tjata!
:08:58
Ska jag sluta tjata?
:08:59
Säg: "Jag tar jobbet", så slutar jag.
:09:02
Lägg av.
:09:04
Nej.
:09:06
Det handlar inte om jobbet, utan om dig.
:09:08
Jag vet hur mycket Lisa betydde,
:09:11
men sluta klandra dig själv.
:09:13
Du måste börja leva igen!
:09:17
Det blir lunch med Ramsey
i morgon klockan tolv.
:09:22
Jag hoppas verkligen att du kommer.
:09:40
Vilken sötnos!
:09:46
Vad heter hon?