:36:03
- Kdy jsem je vidìla, tak mì úplnì...
- Já vím.
:36:07
Nedokázala by jsem to
proívat znovu, ví?
:36:17
Sally, poèkej na mì.
:36:40
Øekl bych,
e i tvoje cela byla lepí ne toto.
:36:44
Mìl si aspoò svùj hajzl, ne?
:36:47
No tak, trochu se usmìj.
Právì sis uetøil kousek ivota.
:36:53
Já se tam nejedu flákat, jako nìjaký
pleatý turista, který akorát vylehává na slunci.
:36:58
Kdy jsme budovali armádu, museli jsme cvièit
jako øadoví vojáci. V Irsku to dìlat nemùeme.
:37:04
- Alespoò zatím ne.
- Zbyteèná ztráta èasu.
:37:06
- Je rozdíl mezi legií a basou.
- Neøíkej.
:37:11
Pøítì poleme Lorda Holmese
do Whitehallu po kouskách,...
:37:18
...jestli nedá svobodu vem
irským politickým vìzòùm.
:37:22
- Akorát tohle jsem tím nemyslel.
- Já to vím.
:37:25
Ale co udìlal Ryan, to u nenapraví.
Tak na to u koneènì pøestaò myslet.
:37:32
Nemùu.
:37:42
Jak se vùbec nìco takovýho mohlo stát?
:37:46
Inspektor Highland urèil datum,
vybral trasu a doprovod. A i tak se to dovìdìli.
:37:51
- Má dvì dìti.
- Tragédie.
:37:55
SO-13 zúila výbìr na 31 lidí,
kteøí o tom mohli vìdìt.