:35:01
Pùjde s námi. Nìco ti ukáu.
Moná objeví nìco, co my nevidíme.
:35:06
Ptáte se, jestli by jsem se nevrátil.
:35:10
Ano.
:35:18
Odjedeme a pøítí mìsíc, zlato.
Je mi to líto.
:35:24
Sean Miller utekl.
:35:29
A co to znamená?
:35:32
Chtìli mì upozornit. Myslí si,
e mám strach, ale já ho nemám.
:35:37
IRA pøece není tak hloupá, aby mì vude
pronásledovala. Mluvili jsme o tom.
:35:42
Souhlasili a u jsou pryè.
To je vechno.
:35:45
Nechtìli, aby jsi se vrátil do CIA?
:35:49
- Øekl jsem ne.
- Tak nìjak.
:35:55
Nechci se vrátit.
:36:03
- Kdy jsem je vidìla, tak mì úplnì...
- Já vím.
:36:07
Nedokázala by jsem to
proívat znovu, ví?
:36:17
Sally, poèkej na mì.
:36:40
Øekl bych,
e i tvoje cela byla lepí ne toto.
:36:44
Mìl si aspoò svùj hajzl, ne?
:36:47
No tak, trochu se usmìj.
Právì sis uetøil kousek ivota.
:36:53
Já se tam nejedu flákat, jako nìjaký
pleatý turista, který akorát vylehává na slunci.
:36:58
Kdy jsme budovali armádu, museli jsme cvièit
jako øadoví vojáci. V Irsku to dìlat nemùeme.