1:01:04
Hvad leder vi efter?
1:01:07
IRA-terrorister
eller en ultravoldelig IRA-fraktion -
1:01:11
- der kæmper på egen hånd?
1:01:15
O'Reardon ankom til hotellet
med en kvinde, der havde langt hår.
1:01:19
Langt, rødt hår!
1:01:22
Det er hende, vi burde lede efter.
Finder vi hende, finder vi også ham.
1:01:49
NORDAFRIKA
1:02:21
Jeg så hans kone og datter dø.
Men hun og Neddie klokkede i det.
1:02:27
Ryan er stadig i live.
1:02:30
- De er ikke døde.
- Hvabehar?
1:02:34
De overlevede.
Tydeligere kan jeg ikke sige det.
1:02:39
- Det betyder intet nu.
- Jo, det gør!
1:02:56
Amerikanerne holder vejret,
hver gang en lille pige snubler.
1:02:59
Du har skudt på en,
der var på vej hjem fra skole.