1:02:21
Jeg så hans kone og datter dø.
Men hun og Neddie klokkede i det.
1:02:27
Ryan er stadig i live.
1:02:30
- De er ikke døde.
- Hvabehar?
1:02:34
De overlevede.
Tydeligere kan jeg ikke sige det.
1:02:39
- Det betyder intet nu.
- Jo, det gør!
1:02:56
Amerikanerne holder vejret,
hver gang en lille pige snubler.
1:02:59
Du har skudt på en,
der var på vej hjem fra skole.
1:03:03
Vi har startet en krig.
Briterne laver klapjagt på IRA i Belfast.
1:03:08
Jo mere deres støtter i USA benægter
aktionerne, jo skyldigere ser de ud.
1:03:13
Krigen er i gang, og når den er forbi,
er der kun os tilbage.
1:03:19
Du fik lov til at hævne Paddyboy.
Men nu er det nok.
1:03:25
Vi har arbejde at gøre ...
Og det er ikke i Maryland.