1:15:00
Er det hende, du så sidde i en jeep,
der kørte forbi dig med 70 i timen?
1:15:06
- Ja.
- Hvad skal jeg gøre?
1:15:09
Fortæl SO-13, hvem hun er.
Send dem et billede af hende.
1:15:13
Sig, de skal lede efter hende.
Det er, hvad du skal gøre.
1:15:17
Hvad gør jeg med dig? Du går ind på
en bar, hvis kunder helst så dig død.
1:15:23
Du går hen til IRAs pengemand
og truer ham for øjnene af hans folk!
1:15:29
Du hører ikke hjemme i marken.
Du er analytiker, husk det!
1:15:34
Det er ikke dit job, jeg er ude efter,
men ham, der ville myrde min familie!
1:15:39
Så tænk dig om. Du siger til O'Neil,
at du leder efter en pige.
1:15:44
Han giver dig billeder af en pige for
at slippe af med dig, og du tror ham.
1:15:52
Jeg sagde ikke til ham,
det var en pige.
1:16:25
Overbetjent, se lige her.
1:16:42
Jeg er lidt af en læsehest,
selv om man ikke skulle tro det.
1:16:46
Hvad kan De bedst lide? Krimier?
Kender De lan Fleming?
1:16:51
- Vi handler med sjældne bøger.
- Sjældne? Ja, det er de godt nok.
1:16:56
- Kan De finde fejlen eller hvad?
- Ledningsnettet er fra før krigen.