:40:05
- Wie alt ist er?
- Zehn.
:40:08
- Fensterscheibe?
- Ja.
:40:14
- Auf geht's ... Hi!
- Guten Morgen, Catherine.
:40:22
Die 13 Uhr Operation muss ich eventuell
abblasen, das hier könnte dauern.
:40:27
- Ja, abblasen.
- Wir sind so weit.
:40:30
Okay, los geht's.
:40:33
Du hast dich also
wie John Wayne da reingestürzt.
:40:38
Warum? Was hast du dir dabei gedacht?
:40:44
- Ich habe nicht überlegt.
- Du klingst wie einer meiner Schüler.
:40:57
Ich war einfach sauer.
:40:59
Ich konnte nicht zusehen,
wie er vor mir diese Leute erschießt.
:41:05
Es war ... Wut.
:41:11
Pure Wut.
:41:16
War einfach sauer.
:41:18
Ich hoffe, du bist nie sauer auf mich, Mann.
:41:40
Sie hat Verspätung, Sean.