1:06:01
Kann ich Ihnen einen Drink anbieten?
1:06:05
Nein ...
Ich gebe Ihnen einen aus.
1:06:14
Barney, zwei Whiskys.
1:06:25
- Die IRA steckt nicht dahinter.
- Warten Sie auf meine Zustimmung?
1:06:31
- Ich habe das hundertmal gesagt.
- Darum geht es doch.
1:06:35
Hier zeigen Sie sich verantwortlich,
da nicht. Es glaubt Ihnen niemand mehr.
1:06:42
Ich will wissen, wo Sean Miller
und Kevin O'Donnell sind.
1:06:48
Verstehe ich Sie richtig, ich soll
meine irischen Genossen verraten?
1:06:55
Deshalb sind Sie hier?
Sie kennen mich aber schlecht.
1:06:59
Das denke ich nicht.
1:07:01
Es ist mir egal, was sie gemacht haben.
1:07:05
Ich würde mich eher erschießen,
als meine Landesgenossen zu verraten.
1:07:12
- Das war's dann?
- Das war's.
1:07:15
Vielleicht will ich doch nicht
mit Ihnen trinken.
1:07:18
- Okay, dann geh ich nach Hause.
- Gute Reise.
1:07:21
Ich lasse die Fernsehsender
im Krankenzimmer meiner Tochter filmen.
1:07:27
Für die Abendnachrichten.
1:07:30
Es ist mir scheißegal,
ob Sie es waren. Es wird allen egal sein.
1:07:34
Ich klemme Ihre Geldzufuhr ab.
Sie werden wieder Steine werfen müssen.
1:07:39
Ich werde Sie vernichten!
Das wird mein Lebensinhalt sein!
1:07:50
Entschuldigung.
1:07:54
Habt ihr das gehört?