1:20:03
- Τζέφρι Γουάτκινς.
- Θέλω να μιλήσω στον κο Τάιτους.
1:20:08
- Είναι το εσωτερικό 2691 ;
- Όχι, είναι το 2619.
1:20:12
Λυπάμαι πολύ.
1:20:23
- Γιατί σηκώθηκες; Πέσε στο κρεβάτι.
- Θέλω να 'μαι εκεί όταν ξυπνήσει.
1:20:29
- Θα έρθω μαζί σου και θα πάρω ταξί.
- Εντάξει.
1:20:34
- Εμπρός;
- Τον Σερ Τζον Ράιαν, παρακαλώ.
1:20:36
Μισό λεπτό.
Είναι για σένα, Σερ Τζον.
1:20:46
Ο κος Ράιαν γιορτάζει μια
ξεχωριστή επέτειο εκείνο το βράδυ.
1:20:50
- Σας κάλεσε κι εσάς.
- Πού; Στο σπίτι του;
1:20:54
Μάλιστα.
1:20:58
Γιατί όχι;
1:21:11
Αυτό το τραβήξαμε πριν
από οκτώ μέρες στο Βερολίνο.
1:21:14
Ένας, δύο, τρεις, τέσσερις
Βρετανοί ταξιδεύουν μαζί του.
1:21:21
- Ελαφρύς οπλισμός.
- Τα βαρειά είναι στο αυτοκίνητο.
1:21:26
Αυτός είναι Γερμανός.
Κι αυτός.
1:21:29
Μήπως βαριέσαι, Σον;
1:21:31
Έξι σύνολο. Πρέπει να υπάρχει η ίδια
ασφάλεια όταν πάει στην Ουάσινγκτον.
1:21:37
Πρέπει να βρείτε τη στιγμή
που δεν θα τον προστατεύουν.
1:21:40
Τέσσερις μέρες στην Ουάσινγκτον.
Μια μέρα στη Νέα Υόρκη για ψώνια.