:33:01
Inspector Robert Highland,
le presento a un amigo mío.
:33:05
Por fin nos conocemos.
:33:08
¿Cuánto te pagaron
por traicionar a tu pueblo?
:33:13
Haz lo que quieras y lárgate.
:33:16
Si eso es lo que quieres...
:34:12
Vamos, Cathy.
:34:18
¿Tienes los boletos?
:34:20
- Yo no los tengo.
- Yo tampoco.
:34:22
Están sobre el frigorífico.
:34:24
- Papá...
- Todavía hay tiempo.
:34:58
- Hola, Almirante.
- Hola, Jack. Ya conoces a Marty Cantor.