:38:15
Seguro que tu celda era el Ritz
en comparación.
:38:20
Por lo menos tenías tu retrete propio.
:38:22
Anímate. Te libraste
de vivir en el infierno. Por lo menos...
:38:27
- ...podrías estar agradecido.
- No quiero estar relajado.
:38:31
Tumbado al sol como un turista.
:38:34
Tenemos que entrenarnos como soldados.
No podemos en Irlanda.
:38:41
Es una pérdida de tiempo.
:38:42
Uno se tumba por placer o por necesidad.
:38:45
- Hay una diferencia.
- ¿De veras?
:38:47
Holmes es el que debería estar
preocupado. La próxima vez no será...
:38:51
...tan afortunado.
Le devolveremos al palacio en pedacitos...
:38:55
- ...si no liberan a todos los presos políticos.
- No estoy pensando en él.
:39:01
Lo sé. Pero lo que hizo Ryan
no se puede deshacer.
:39:05
Tienes que parar de pensar en él.
:39:09
No puedo.
:39:20
¿Cómo diablos pasó algo así?
:39:23
El inspector Highland
escogió el día, la ruta...
:39:27
- ...y los hombres. Y aún así se enteraron.
- Tenía 2 hijos.
:39:31
- Trágico, trágico.
- El SO-13 ha identificado a 31 personas...
:39:36
...que sabían el itinerario
del traslado de Miller.
:39:42
Cinco han muerto.
:39:44
Tendremos que limitar sus citas.
:39:47
No dejaré que mi itinerario
sea dictado por terroristas.
:39:54
Mejor que el traidor
le pida a Dios que no lo descubra.
:39:59
Sabemos que hará un buen trabajo.