:38:00
Isprièajte me.
:38:03
Pribliava se.
:38:04
Kupaonica?
:38:07
- Netko je unutra.
- Ne, to je podrum.
:38:20
- Jack, ovdje Marty.
- to ima?
:38:23
Oprostito tikvarim zabavu,
alisigurno eli znati
:38:27
da su SAS
upravo identificirali Cooleyja.
:38:31
- to je s ostalima?
- Poprilièanje kaos.
:38:34
Trebat æe 48 sati
za identifikaciju zubnih nalaza.
:38:38
Ali rade na tome.
:38:41
- Super.
- toje?
:38:44
Oluja mi je prekinula dovod struje.
Moram upaliti svijeæe.
:38:47
Ija æu upalitijednu.
:38:55
- to je? Nisi platila raèun, Cathy?
- Roberte...
:38:59
Svi ste dobro?
:39:03
Ovo se ne dogaða èesto.
Samo kad dolazi kraljevska obitelj.
:39:15
- Neto nije u redu?
- Poði sa mnom.
:39:21
I svjetlo u kuæici za èamce
je moralo nestati.
:39:25
Struja dolazi s ceste i
grana se prema ovamo.
:39:28
Isuse!
:39:34
Ovdje Ryan, èuje li me koji agent?
:39:40
Federalci? Bilo tko?
:39:43
Cuje lime itko?!
:39:48
- Mogu li siæi kad se svjetla upale?
- Ne, mora spavati.
:39:54
Kvragu!