:18:18
- Å faen, det glemte jeg.
- Hva da?
:18:22
Hvor er vesken min?
:18:25
Ikke få meg til å bruke gummi. Kirken
sier at det er en synd, elskling.
:18:30
Det er dette også! Elskling!
:19:08
Så, hva kan du si meg om...
denne fyren?
:19:13
Sean? Hyggelig type, Sean Miller.
Skjøt en sogneprest i Derry.
:19:18
Under skriftemålet.
Han trodde presten var tyster.
:19:22
Unnskyld, det er ikke i mr Ryans
eller påtalemyndighetens interesse -
:19:26
- å snakke om hendelser
som ikke berører saken.
:19:31
Hvis du kan bekrefte at mannen
på bildet er den du avvæpnet, -
:19:37
- tror jeg vi er ferdige her.
:19:40
Det kan jeg.
:19:43
Har du noe å legge til, mr Ryan?
:19:46
Ja, mannen jeg drepte var Millers...
:19:50
- ...bror.
- Bror.
:19:51
Patrick. Hadde ikke fylt 17, "Paddy
Boy". Rekruttert av Sean til IRA.
:19:58
Ideen er å holde vitners
endelige forklaring upåvirket.