:19:08
Så, hva kan du si meg om...
denne fyren?
:19:13
Sean? Hyggelig type, Sean Miller.
Skjøt en sogneprest i Derry.
:19:18
Under skriftemålet.
Han trodde presten var tyster.
:19:22
Unnskyld, det er ikke i mr Ryans
eller påtalemyndighetens interesse -
:19:26
- å snakke om hendelser
som ikke berører saken.
:19:31
Hvis du kan bekrefte at mannen
på bildet er den du avvæpnet, -
:19:37
- tror jeg vi er ferdige her.
:19:40
Det kan jeg.
:19:43
Har du noe å legge til, mr Ryan?
:19:46
Ja, mannen jeg drepte var Millers...
:19:50
- ...bror.
- Bror.
:19:51
Patrick. Hadde ikke fylt 17, "Paddy
Boy". Rekruttert av Sean til IRA.
:19:58
Ideen er å holde vitners
endelige forklaring upåvirket.
:20:02
Jeg leste det i avisen.
:20:04
- Vær så snill, ikke les aviser.
- Ikke tegneseriene engang?
:20:10
Har du noe å legge til?
:20:14
Nei.
:20:16
TERRORIST FOR RETTEN
:20:40
Mr Ryan, jeg er Geoffrey Watkins,
privatsekretæren til lord Holmes.
:20:44
- Gleder meg. Min kone Catherine.
- Står til?
:20:48
- Hvordan har pasienten det, doktor?
- Vi gleder oss til å dra hjem.
:20:53
Det kan jeg tenke meg.
Får jeg presentere Hans Eksellense?
:20:56
- Hei.
- Det er en stor ære å få møte deg.