:20:02
Jeg leste det i avisen.
:20:04
- Vær så snill, ikke les aviser.
- Ikke tegneseriene engang?
:20:10
Har du noe å legge til?
:20:14
Nei.
:20:16
TERRORIST FOR RETTEN
:20:40
Mr Ryan, jeg er Geoffrey Watkins,
privatsekretæren til lord Holmes.
:20:44
- Gleder meg. Min kone Catherine.
- Står til?
:20:48
- Hvordan har pasienten det, doktor?
- Vi gleder oss til å dra hjem.
:20:53
Det kan jeg tenke meg.
Får jeg presentere Hans Eksellense?
:20:56
- Hei.
- Det er en stor ære å få møte deg.
:21:01
- Takk.
- Jeg er deg evig takknemlig.
:21:05
Takk for det hyggelige kortet.
:21:21
Det gleder meg at du er her for å ta
del i de gode nyhetene, mrs Ryan.
:21:25
Hennes Majestet har bestemt seg
for å slå din mann til K.C.V.O. -
:21:29
- Knight Commander
of the Victorian Order.
:21:33
Mine gratulasjoner, sir.
Lykke til i dag.
:21:42
- "Sir Jack"?
- Lady Catherine.
:21:55
Hadde jeg hatt mer tid til å tenke,
ville jeg kanskje gjort noe annet.