1:03:00
Du brukte en maskinpistol
på ei på vei hjem fra skolen.
1:03:03
Vi har startet en krig. Britene
river Belfast i filler for IRA.
1:03:08
Sponsorene i USA
benekter angrepet så høylytt -
1:03:11
- at IRA ser enda skyldigere ut.
1:03:14
Krigen raser. Når den er over,
vil vi være de eneste som står igjen.
1:03:19
Sean, jeg lot deg prøve deg for
Paddy Boys skyld, men nå er det nok!
1:03:26
Vi har arbeid å gjøre,
og det er ikke i Maryland.
1:04:02
Hei.
1:04:34
- Ja?
- Står til med familien, Ryan?
1:04:38
Du mistet dem nesten, hva?
Det er lett å komme til dem.
1:04:44
Du burde passe bedre
på familien din.
1:04:50
- Er du der?
- Ja.
1:04:52
Den lille jenta di er bedre, hva?
Mistet milten sin. Det var synd.
1:04:59
Blir vanskelig å overvinne
infeksjoner, hva, Jacky?