1:19:09
Helvete!
1:19:24
Middagen i Det hvite hus
er ikke noe problem.
1:19:27
- Hva er problemet?
- Bare at vi slipper opp for dager.
1:19:32
Vi kunne gjøre det. Flytte den dit,
og da står vi igjen med den 14..?
1:19:39
- Den 14.
- Geoffrey...
1:19:42
La oss holde en overrekkelsesmiddag
på vår ambassade i Washington den...
1:19:49
- ..14.
- Den 14.
1:19:54
La oss gjennomgå det igjen, så det
er klart. Vi begynner i Washington...
1:20:03
- Geoffrey Watkins.
- Jeg prøver å få tak i mr Titus.
1:20:08
- Er det linje 2691?
- Nei, dette er 2619.
1:20:12
Beklager så meget.
1:20:23
- Hvorfor er du oppe? Gå og legg deg.
- Jeg vil være der når hun våkner.
1:20:29
Jeg kjører med deg,
og tar drosje hjem.
1:20:34
- Hallo.
- Sir John Ryan, takk.
1:20:36
Et øyeblikk.
Det er til deg, sir John.
1:20:46
Mr Ryan har en spesiell feiring
den kvelden.
1:20:50
- Han lurer på om du vil komme.
- Hvor? Hjem til ham?
1:20:54
Ja, sir.
1:20:58
Hvorfor ikke?