1:20:03
- Geoffrey Watkins.
- Jeg prøver å få tak i mr Titus.
1:20:08
- Er det linje 2691?
- Nei, dette er 2619.
1:20:12
Beklager så meget.
1:20:23
- Hvorfor er du oppe? Gå og legg deg.
- Jeg vil være der når hun våkner.
1:20:29
Jeg kjører med deg,
og tar drosje hjem.
1:20:34
- Hallo.
- Sir John Ryan, takk.
1:20:36
Et øyeblikk.
Det er til deg, sir John.
1:20:46
Mr Ryan har en spesiell feiring
den kvelden.
1:20:50
- Han lurer på om du vil komme.
- Hvor? Hjem til ham?
1:20:54
Ja, sir.
1:20:58
Hvorfor ikke?
1:21:11
Vi filmet dette
for åtte dager siden i Berlin.
1:21:14
En, to, tre, fire briter
reiser sammen med ham.
1:21:21
- Lette våpen.
- Det tunge skytset er i bilene.
1:21:26
Han er tysk... Han er tysk.
1:21:29
Kjeder dette deg, Sean?
1:21:31
Seks i alt. Er nok samme bevoktning
når Holmes er i Washington.
1:21:37
Dere må finne øyeblikket
da han er ubeskyttet.
1:21:40
Fire dager, Washington.
En dag, New York...på handletur.