:34:01
Vi vet att han fritogs
nära Engelska kanalen.
:34:05
Om han har lämnat landet...
Jack, lyssnar du?
:34:10
Chansen för att han skulle söka upp
dig är försvinnande liten.
:34:17
Men din första impuls var
att komma och varna mig.
:34:24
Kan du ursäkta oss en stund, Marty?
:34:53
Terminen börjar först
om några veckor, men jag har...
:34:57
...föreläsningar att förbereda.
:35:01
Vill du komma och se vad vi har?
Du kanske kommer på nåt.
:35:06
Du ber mig komma tillbaka.
:35:19
Vi gör det nästa vecka, stumpan.
:35:22
Jag är ledsen.
:35:25
Sean Miller har rymt.
:35:29
Vad innebär det?
:35:33
De ville bara informera mig.
Jag är inte orolig.
:35:37
IRA är inte så dumma att de följer
mig hit. Det trodde inte de heller.
:35:42
Nu har de åkt. Det är allt.
:35:45
- Bad de dig komma tillbaka till CIA?
- Jag tackade nej.
:35:52
- Utan vidare?
- Jag vill inte tillbaka, älskling.