:15:30
Млъкни.
:15:34
Стига.
:15:43
Мотел ''Ривиера''
:15:53
От това се страхувах.
:15:56
Исках сам да се справи.
Не исках да му помагаш.
:16:00
За Бога, татко,
само се опитвах да помогна.
:16:04
Ако не се бях появил,
щяхме да сме я загазили.
:16:07
Картър е аматьор.
Паникьосва се.
:16:10
Престани!
Познавам те, Каин.
:16:15
Картър показа слабост
и ти веднага се намеси.
:16:20
Знаем, че обичаш
да се правиш на много печен.
:16:26
Но не ни трябват импулсивни хора.
:16:31
Картър може да се справи сам.
- Нека ти кажа нещо.
:16:36
Знам, че Картър иска да помогне,
:16:38
но става дума за крадене на деца
и за експерименти с тях.
:16:41
Ще ти трябва
някой ''импулсивен'' човек.
:16:44
Не трябваше да те пускам.
:16:47
Ти си най-обикновен побойник.
:16:50
Аз съм това,
което ме направи, татко.
:16:53
Млъкни и си допий питието.
- Вече го изпих.
:16:58
Тогава ще ти направя още едно.