:16:00
За Бога, татко,
само се опитвах да помогна.
:16:04
Ако не се бях появил,
щяхме да сме я загазили.
:16:07
Картър е аматьор.
Паникьосва се.
:16:10
Престани!
Познавам те, Каин.
:16:15
Картър показа слабост
и ти веднага се намеси.
:16:20
Знаем, че обичаш
да се правиш на много печен.
:16:26
Но не ни трябват импулсивни хора.
:16:31
Картър може да се справи сам.
- Нека ти кажа нещо.
:16:36
Знам, че Картър иска да помогне,
:16:38
но става дума за крадене на деца
и за експерименти с тях.
:16:41
Ще ти трябва
някой ''импулсивен'' човек.
:16:44
Не трябваше да те пускам.
:16:47
Ти си най-обикновен побойник.
:16:50
Аз съм това,
което ме направи, татко.
:16:53
Млъкни и си допий питието.
- Вече го изпих.
:16:58
Тогава ще ти направя още едно.
:17:05
Знаеш ли...
:17:07
Заради теб може всички
да свършим в затвора.
:17:13
Не ме е страх от затвора.
:17:15
Нали не си забравил,
че съм майстор на бягствата?
:17:18
Научих се, за да бягам от клетката,
в която ме затваряше.
:17:21
Това не беше клетка!
:17:24
Беше специално създадена
среда за малки деца.
:17:27
Беше клетка!
- Тихо. Ще събудиш детето.
:17:32
Не се притеснявай,
вече съм ти простил.
:17:35
Къде щях да бъда без теб, Бумзи?
:17:41
Нямаше да те има.
:17:44
Точно така,
но съществувам, нали?
:17:47
Аз съм пропадналият ти експеримент,
от който няма спасение.
:17:50
Онче, бонче, със счупено пиронче
Каин ключалката отвори.Тръгвам си.
:17:56
Котката е в торбата,
а торбата - в реката.
:17:59
Не си играй с мен, татко!