1:07:03
Но не се страхувай, приятел.
1:07:05
Няма да позволя
любящата ти съпруга да те довърши.
1:07:09
Ще вкарам тази развратна кучка там,
1:07:12
откъдето никога
няма да може да се спаси.
1:07:18
Забеляза ли полицайката,
която донесе кафе на Уолдхайм?
1:07:25
Погледни в краката си.
1:07:27
Не го прави толкова очевидно!
Господи.
1:07:36
Дръж си главата изправена.
Сега протегни ръка.
1:07:45
Протегни ръка...
1:07:52
Вземи я.
1:07:56
Добро момче.
1:08:01
Картър, вече си буден.
1:08:04
Аз съм лекар. Тук съм,
за да ти помогна. Чуваш ли ме?
1:08:17
На мен ли говориш?
- Да, на теб.
1:08:21
Слушай внимателно.
Трябва да отговаряш на въпросите,
1:08:24
за да мога да разбера какво става.
1:08:28
Разбра ли?
1:08:31
Не.
- Защо?
1:08:35
Защото аз не съм Картър.
1:08:37
Ти не си Картър?
- Не.
1:08:40
Момент.
Ако не си Картър, кой си тогава?
1:08:45
Аз съм Джош.
1:08:49
А Картър къде е?
- Картър е вътре.
1:08:54
Вътре?
1:08:57
Би ли го събудил,
за да си поговоря с него?