Raising Cain
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:02:02
Quería que me dijera
dónde estaba Amy.

1:02:15
Esperemos que no esté
demasiado loco.

1:02:20
¿A qué se refiere?
1:02:22
Demasiado loco
para ir a la cárcel.

1:02:25
¿Quiere decir que tal vez no vaya?
1:02:27
Primero, debemos descubrir si está
en condiciones de ir a juicio.

1:02:31
Cualquier abogado listo le declarará
inocente en base a su estado mental.

1:02:35
Y dependiendo
de lo que Waldheim descubra,

1:02:38
Carter podría acabar como un famoso
caso mental en un psiquiátrico.

1:02:43
- ¿ Y podría salir algún día?
- Sólo necesita recuperarse.

1:02:52
Fascinante.
1:02:54
Es asombroso, después de escribir
acerca de él durante años,

1:02:57
- finalmente, lo conozco.
- Carter es Cain.

1:03:01
Y Josh y Margo
y Dios sabe quién más.

1:03:05
Ahora ya sé cómo el Dr. Nix
accedía a información tan precisa.

1:03:11
Traumatizó a su propio hijo.
1:03:14
Y durante años,
observó los efectos.

1:03:19
- ¿Sabe Carter lo que ha hecho?
- Carter no ha hecho nada.

1:03:22
Cain cometió
todos los asesinatos.

1:03:25
- ¿Quién es Cain?
- Una de sus personalidades,

1:03:28
que el Dr. Nix creó
cuando abusó de él de pequeño.

1:03:33
Cuando algo malo
va a ocurrirle a Carter

1:03:36
o cuando hay que hacer algo malo,
1:03:38
Carter pierde el conocimiento
y Cain toma el control.

1:03:42
Cuando lo desagradable acaba,
Cain sale y Carter despierta.

1:03:46
Ha perdido un tiempo. No recuerda
cómo llegó adonde está

1:03:50
o que le ocurrió
cuando estuvo dormido.

1:03:53
Tal vez está confundido,
pero tiene la conciencia limpia.


anterior.
siguiente.