Raising Cain
prev.
play.
mark.
next.

:23:16
Hej, Maxine, budi oprezna.
:23:20
Otišla si previsoko.
:23:30
- Jenny.
- Bok.

:23:32
- Bok. Gdje je Amy?
- Doma, s Carterom.

:23:37
Nisam ih danas uspjela vidjeti.
Stvarno imaš super muža.

:23:40
Uzeti slobodan dan da bi ga proveo s
Maxine, mom mužu ni ne pada na pamet.

:23:46
- Je li sve u redu?
- Da.

:23:52
- Ne, nije.
- U èemu je problem?

:23:56
- Sarah, vidjela sam Jacka danas.
- lsuse.

:24:03
Mislim da me još uvijek voli.
:24:05
Ma, hajde.
Nije li za to malo prekasno?

:24:09
Bio je tako zbunjen
da je ostavio kljuèeve,

:24:12
pa se trebamo ovdje sresti
da mu ih vratim.

:24:15
Mrzim to spomenuti, ali ti si
udata i to za savršenoga èovjeka.

:24:20
Savršenoga èovjeka?
:24:23
Juèer je, iznenada,
poèeo sa mnom voditi ljubav

:24:27
da bi odmah prestao,
èim je Amy poèela plakati.

:24:30
- Bio je zabrinut za Amy...
- Nije ni otišao u njenu sobu.

:24:34
Ušao je u auto i potom se odvezao.
:24:37
To nema nikakvoga smisla.
:24:40
Carter ne radi ništa što ima smisla
:24:42
i postaje strašno
kompulzivan s Amy.

:24:46
On ne samo da se brine o njoj.
On ju prouèava.

:24:52
lmam taj strašan osjeæaj
da to ima veze s njegovim ocem.

:24:56
Ne pokušavaš li pronaæi ispriku da bi
mogla ponovno zapoèeti s Jackom?


prev.
next.