Raising Cain
prev.
play.
mark.
next.

:24:03
Mislim da me još uvijek voli.
:24:05
Ma, hajde.
Nije li za to malo prekasno?

:24:09
Bio je tako zbunjen
da je ostavio kljuèeve,

:24:12
pa se trebamo ovdje sresti
da mu ih vratim.

:24:15
Mrzim to spomenuti, ali ti si
udata i to za savršenoga èovjeka.

:24:20
Savršenoga èovjeka?
:24:23
Juèer je, iznenada,
poèeo sa mnom voditi ljubav

:24:27
da bi odmah prestao,
èim je Amy poèela plakati.

:24:30
- Bio je zabrinut za Amy...
- Nije ni otišao u njenu sobu.

:24:34
Ušao je u auto i potom se odvezao.
:24:37
To nema nikakvoga smisla.
:24:40
Carter ne radi ništa što ima smisla
:24:42
i postaje strašno
kompulzivan s Amy.

:24:46
On ne samo da se brine o njoj.
On ju prouèava.

:24:52
lmam taj strašan osjeæaj
da to ima veze s njegovim ocem.

:24:56
Ne pokušavaš li pronaæi ispriku da bi
mogla ponovno zapoèeti s Jackom?

:25:03
Ne znam.
:25:11
Bože, izgleda super.
:25:15
Samo nemoj uèiniti ono
što ja želim uèiniti.

:25:18
- Sretno.
- Hvala.

:25:33
Hvala.
:25:34
Ništa nije tako glupo
kao izaæi teatralno,

:25:37
a onda se ponovno vratiti
po kljuèeve od auta.

:25:40
Sreæom, bio je iznajmljen.
Poslali su mi druge.

:25:43
Vrlo si dobar u teatralnim izlascima.
:25:48
- Oprosti, Jenny.
- Sve je OK. Preboljela sam to.

:25:52
- l nešto sam nauèila.
- Što?

:25:56
Biti bezosjeæajna lijeènica.

prev.
next.