Raising Cain
prev.
play.
mark.
next.

:59:36
Probudi se!
:59:38
- Ne mièi se ili æu te zarezati.
- Jenny, što radiš?

:59:41
- Krvarim. O, moj Bože!
- l ja ti mogu pomoæi.

:59:45
- Nemoj mi dopustiti da umrem!
- Što si uèinio s Amy?

:59:48
- Što to govoriš?
- Hoæu odgovor!

:59:51
- Ostavio si me da se utopim!
- Što se dogodilo?

:59:54
Je li to zbog Jacka?
Vidio si nas zajedno u parku.

:59:58
Namjestio si mu
da ga uhite za ono što si ti uèinio.

1:00:00
- Pomozi mi.
- Reci mi gdje je Amy!

1:00:02
Ali ja ne znam, gdje je ona!
Što to govoriš?

1:00:05
Kaži joj prije
no što ti prereže vrat.

1:00:08
Ali, ja ne znam gdje je.
1:00:11
- Ne znam!
- S kim to razgovaraš?

1:00:13
- Znam. Odveo sam ju dragom tati.
- Gdje je on?

1:00:16
S kim to razgovaraš?
1:00:21
Kamo si ju odveo?
1:00:23
Odveo si ju? Kamo si ju odveo?
1:00:25
Ona je...s mojim ocem.
1:00:30
Tvojim ocem? O èemu to prièaš?
Tvoj otac je mrtav!

1:00:34
Ne, ne. Nije mrtav. On je ovdje.
1:00:37
Amy je s njime. Ona je dobro.
1:00:40
Kaži joj, Caine.
Kaži joj! Ona je dobro.

1:00:43
Zašto joj ne želiš reæi?
Hajde, kaži joj!

1:00:46
Carteru, ustani. Carteru, ustani.
1:00:49
Kaži joj, Caine. Kaži joj.
1:00:51
- Amy je dobro. Zašto joj ne kažeš?
- Dr. O'Keefe?

1:00:55
- Moraš joj reæi.
- Ustani.


prev.
next.