:13:18
Utihni.
:13:22
Nehaj.
:13:31
Riviera motel.
:13:41
Tega sem se bal.
:13:43
Hotel sem, da to sam stori.
Nisem hotel, da bi mu pomagal.
:13:48
Oèka,
samo pomagati sem hotel.
:13:52
Èe ne bi bil tam,
bi bilo po nas.
:13:55
Carter je amater.
Panika ga je zgrabila.
:13:58
Nehaj!
Poznam te, Cain.
:14:03
Carter se je zlomil,
zato si ti vskoèil.
:14:08
Vsi poznamo
tvoj nepopustljiv pristop.
:14:14
A ne potrebujemo divjaka.
:14:18
Carter lahko to sam opravi.
- Nekaj ti bom povedal.
:14:23
Vem, da hoèe Carter pomagati,
:14:25
toda tu gre za krajo otrok
in eksperimentiranje z njimi.
:14:29
Morda bo
potreboval tega divjaka.
:14:32
Nikoli ne bi smel priti ven.
:14:34
Niè drugega nisi
kot poceni nasilne.
:14:38
Sem,
kakrnega si me naredil, oèe.
:14:40
Utihni in spij.
- Sem e.
:14:46
Prinesel ti bom e enega.
:14:52
Ve...
:14:55
vse bi nas lahko
za vedno postavil na hladno.