Raising Cain
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:57:02
Videti je kot kri.
- To prviè vidim.

:57:05
Bi odprli prosim?
- Seveda. Edini okrogel kljuè je.

:57:10
Ne vem, kaj prièakujete,
da boste našli. Nimam kaj skrivati.

:57:14
Orožje ali kaj podobnega.
:57:16
Mojbog.
:57:31
Halo?
- Carter?

:57:33
Da, gospod?
- Preklopi na šesti kanal.

:57:36
To pomeni rahel dež...
:57:40
Moškega
iz Bayland Parka so obtožili,

:57:42
da je ubil 18-letno varuško.
:57:45
Priden deèko si, Carter.
- Hvala, gospod.

:57:48
Ob 4. zjutraj se dobiva
v hotelu, spodaj.

:57:52
Tam bom.
- Otroke je treba premestiti nocoj.

:57:56
Pa-pa, Baumse.
:57:59
Jack Dante, 35 let,
:58:01
je obtožen umora
1. stopnje in ugrabitve.

:58:04
Zaslišujejo ga tudi zaradi izginotja
štiriletnega Sama Bowmana.

:58:12
Truplo njegove matere,
Karen Bowman,

:58:14
je policija našla
v prtljažniku njenega avtomobila.


predogled.
naslednjo.