Raising Cain
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:09:04
Nihèe ne bo kaznovan.
Samo vedela bi rada, kje so.

1:09:08
Spet je to naredil!
Baumse je bil! Spet je to naredil!

1:09:18
Kaj je narobe?
1:09:22
Slišala me je.
- Kdo te je slišal?

1:09:24
Margo.
1:09:27
Za teboj je. Ne glej!
1:09:31
Ne bi smel govoriti s tabo.
1:09:33
Kako veš, da te je slišala?
1:09:35
Vame bolšèi,
1:09:38
kot da sem storil kaj slabega.
1:09:40
Kdo je Margo?
- Ona varuje otroke.

1:09:45
Ne bo dovolila, da bi jim Baumse
kaj naredil, tako kot je meni.

1:09:48
Ko je vzel otroke,
preden je poklicala policijo.

1:09:52
Ona je poklicala policijo?
1:09:54
Toda rekla si,
da je to spet naredil.

1:09:57
Da.
- Ojoj.

1:09:59
Tokrat ne bo
samo poklicala policije.

1:10:01
Kaj bo storila?
- Ne vem.

1:10:04
Stran moram. Kje je?
1:10:14
Carter? Josh?
1:10:17
Josh,
rada bi govorila s tabo.

1:10:19
Ko tlesknem s prsti,
se boš zbudil.

1:10:39
Josh?
1:10:47
Je to Margo?
1:10:54
Ali veš, kje so otroci?

predogled.
naslednjo.