Raising Cain

1:18:10

- Zašto ovo radite?
- Nemam vremena da objašnjavam.

1:18:13

- Karter me èeka dole.
- Karter je ovde.

1:18:17

Hoæu moju mamu!

1:18:20

Ne lažeš dobro, mila.

1:18:22

Karter uvek radi ono što mu se kaže.
On je dobar deèak.

1:18:26

Kad budem na bezbednoj udaljenosti,
on æe opet da bude tvoj.

1:18:29

Možda æeš morati
da ga deliš sa rukom zakona.

1:18:32

Neko æe morati da plati
za ove užasne zloèine.

1:18:35

- Ti si to uradio.
- Nisam ja uradio ništa.

1:18:38

Ja èak ni ne postojim.

1:18:42

Sad se pozdravi sa
Ejmi, i nemoj da je uznemiriš.

1:18:47

- Mogu li da je poljubim?
- Ne. Ne teraj me da te ubijem.

1:18:50

Za dete bi to bilo štetno.

1:18:56

Prokleta bila!
Pogledaj šta si uradila!

1:19:17

- Nazad!
- Mama!

1:19:21

Nazad!

1:19:24

Odmah!

1:19:27

Nazad!

1:19:30

Hajde!

1:19:51

Nije tamo.
Pogledaæu spreda. Ostani u autu.