:20:06
- Господа, Нейтън Уесли, ФБР.
- Добро утро.
:20:11
- Специалтни агенти Стюърт и Даниелс.
- Здравейте.
:20:14
За местно убийство викате ФБР.
:20:16
Као Ченк е главен доставчик с хероин
:20:19
на мафията в Чикаго.
:20:20
- Кое е това хлапе?
- Казва се Джейк Лоу, студент по изобразително изкуство.
:20:24
- Искаме да го видим.
- Оттук.
:20:27
Той е единственият очевидец.
:20:29
Бил е в армията - Далечен изток. Военно разузнаване.
:20:33
Затова е в посолството в Пейджин през 89-та
по време на събитията. Медал за храброст.
:20:37
Учил е две години бойни изкуства в Лангли.
:20:39
Уинг чан, кунг фу, муни тай.
:20:47
Чудесно. Още ченгета.
:20:48
- От ФБР сме. Аз съм специален агент Уесли.
- Ченгета в костюми.
:20:52
Имаме седем тела в моргата, 13 са в болница.
:20:55
Разгледай книгите със снимки. Помогни ни.
:21:01
Знаете ли какво си мисля? Може би това е извършителя.
:21:06
- Извършителят е имал оръжие.
- Остави това!
:21:11
- Ей, ей, успокой се!
- Франк.
:21:15
Сега погледни в проклетите книги.
:21:18
- Не е в книгите.
- Защо си толкова сигурен?
:21:23
Виж. Виж!
:21:26
Серано.
:21:28
- Той ли застреля, Ченк?
- Приятел ли ти е?
:21:33
Това е шанса ни.
:21:36
Оставете място за дишане на Джейк.
:21:45
Цигара?
:21:47
До 48 часа съдът трябва да приключи три годишно разследване
:21:51
на чикагския клон на Коза Ностра, на който Антонио Серано е шеф.
:21:57
- Прекрасно. Продължавай в същия дух.
- Серано трябва да е приел това много лично.