:21:01
Знаете ли какво си мисля? Може би това е извършителя.
:21:06
- Извършителят е имал оръжие.
- Остави това!
:21:11
- Ей, ей, успокой се!
- Франк.
:21:15
Сега погледни в проклетите книги.
:21:18
- Не е в книгите.
- Защо си толкова сигурен?
:21:23
Виж. Виж!
:21:26
Серано.
:21:28
- Той ли застреля, Ченк?
- Приятел ли ти е?
:21:33
Това е шанса ни.
:21:36
Оставете място за дишане на Джейк.
:21:45
Цигара?
:21:47
До 48 часа съдът трябва да приключи три годишно разследване
:21:51
на чикагския клон на Коза Ностра, на който Антонио Серано е шеф.
:21:57
- Прекрасно. Продължавай в същия дух.
- Серано трябва да е приел това много лично.
:22:01
Обзалагам се, че не е натискал спусъка лично от 15 години.
:22:04
Точно така.
:22:07
А вие, приятелю, сте очевидец.
:22:10
Вие сте ценен свидетел в това.
:22:16
Исках само да докажа, че съм невинен, ако не съм арестуван се прибирам.
:22:21
Ще бъдете под денонощната закрила на ФБР.
:22:23
Събота и Неделя в Чикаго, полет в първа класа, хотел.
:22:27
- Няма да стане.
- Ще ни съдействаш
:22:29
или ще ти лепна такива обвиния, които няма да можеш да изречеш.
:22:31
- Какви обвинения?
- Какво ще кажеш за обида на длъжностно лице,
:22:34
съзпрепятстване на правосъдието, непредумишлено убийство?
:22:37
Кой съдия ще повярва на това?
:22:40
Моят съдия.
:22:43
Помисли си, Джейк.
:22:46
Искаш да постъпиш правилно.
:22:49
Това е изнудване.
:22:52
Това е... помощ на закона.