:42:01
След това му наливам и му казвам, че е страхотно, а беше керосин.
:42:06
А той вика: "Може ли още едно?".
:42:11
Да?
:42:13
Ей, майната ти. Трябва да даваш обяснения.
:42:15
Кой е?
:42:18
Стюърт от ФБР.
:42:20
Каза, че иска да говори само с теб. Пратих го на майната му.
:42:27
Дай да говоря с него.
:42:35
Какво стана снощи, Франк?
:42:37
- Беше случайност.
- Без майтап.
:42:39
Изведнъж се появи някакво ченге.
Каква е вероятността за това? 1 към 1000?
:42:44
Ей, ей, Франк! Ако исках да знам за вероятностите, имам
пет счетоводителя за това. Кажи ми нещо, което не знам.
:42:49
Мой е. Чикагските полицаи могат да са много сговорчиви.
:42:53
- Струва ми пари, но е мой.
- Не се тревожи за парите.
:42:57
- Доведи ми го...
- Кажи му, че не може довечера.
:43:01
Става ли, Франк? Става ли?
:43:04
Това хлапе е с изгаряния трета степен, заради момчетата ти.
:43:07
Те прецакаха всичко, не аз. Тази вечер не отивам никъде.
:43:11
Кой е казал нещо за довечера? Доведи го утре.
:43:16
Очаквам го чист. Разбра ли ме?
:43:18
Ще ти го предам само, ако си там лично.
:43:22
Става. Значи се разбрахме.
:43:32
Всичко е наред.
:43:41
Това е ресторанта на Серано. Той обикновено седи тук.
:43:44
Всеки следобяд към 2 и половина си поръчва вермут и седи, и зяпа.
:43:51
Знаеш много за този човек.
:43:53
Знам много и за теб.
:43:55
Знам за Пейджин, за площад Тянан мън.
:43:59
Знам, че имаш петица по рисуване, знам също, че си скъсан по биология.