:59:00
- Чист си както казах.
- Кучи син.
:59:04
Защо не използва този запис преди?
:59:07
Трябваше ми.
:59:11
Виж, това е война, хлапе.
:59:14
Няма неутралитет. Или си от едната или си от другата страна.
:59:17
Може би е време да се запиташ какво струва малката ти война.
:59:21
Каквото е необходимо.
:59:30
- Лейтенант?
- По дяволите!
:59:39
- Сега вече пипнахме Тао.
- Не е свършило още.
:59:42
Хайде, влизай в колата.
:59:44
Джейк, къде отиваш?
:59:47
"Каквото е необходимо?" Писна ми от тези глупости.
:59:50
"Каквото е необходимо" е нещо, което се случва на някой друг.
:59:53
- Да, но той все още най-доброто ченге, което познавам.
- Трябва да си разшириш кръгозора.
:59:59
Джейк, следващия полет за ЛА е след четири часа.
1:00:03
Мисля, че ми стига толкова полицейска защита, детектив Уидърс.
1:00:07
Какво ако ти кажа, че имам нещо, което умираш да видиш?
1:00:10
- Моля?
- Имам досието на баща ти.
1:00:15
Сдържайте се, г-да. Не искаме бъркотия.
1:00:19
Добре дошъл отново, г-н Серано.
1:00:22
- След теб.
- Не, след вас, г-н Серано.
1:00:27
- Как е госпожата?
- Госпожата е добре.
1:00:30
Да? Добре.
1:00:32
Шибано хлапе.
1:00:33
Шибаното хлапе ми счупи шибания нос.
1:00:39
СТРОГО СЕКРЕТНО
1:00:42
Откъде го взе?
1:00:44
Казах ти. Едни приятели от ФБР ми направиха услуга.
1:00:47
По-добре им се обади пак. Не мисля, че това е всичко.
1:00:50
Какво мислеше, че намериш в него?
1:00:53
Не знам. Нищо.