:02:02
Chápete, ta bolest pøipomíná ukostroj...
:02:04
asi tak jako døív bejt pannou.
:02:07
Proto "Like A Virgin."
:02:11
Wong.
:02:12
-Dej mi tu hovadinu.
-Co si k èertu myslí, e dìlá?
:02:16
U mì otravuje to poslouchat, Joe.
Vrátím ti to, a skonèíme.
:02:20
Jak a skonèíme?
Hned mi to vra!
:02:22
Posledních patnáct minut si nekecal
o nièem jinym ne o jménech.
:02:26
"Toby. Toby?
:02:29
Toby? Toby Wong.
:02:31
Toby Wong? Toby Wong.
:02:34
Toby Chung zasranej Charlie Chan."
:02:37
Levym uchem mi leze velký péro Madonny...
:02:39
a pravym òákej Toby Jap-- bùhvíco.
:02:43
Vra mi ten seit.
:02:46
Dá ho koneènì pryè?
:02:48
Udìlám s tim co budu kurva chtít.
:02:51
No, potom se bojim, e si ho budu muset nechat.
:02:54
Hej, Joe, chce abych toho chlapa oddìlal?
:02:57
Do prdele.
:02:58
Zastøelil bys mì leda ve snu,
radi se probuï a omluv se.
:03:06
Poslouchali ste nìkdo K-Billyho Víkend
skvìlý hudby sedumdesátejch let?
:03:09
Jo. To je sakra dobrý.
:03:11
- Tobì se líbí, co tam hrajou?
- Ví, co sem slyel druhej den?
:03:14
"Heartbeat, It's a Lovebeat" od malýho Tonyho
DeFranca a "DeFranco family".
:03:17
Neslyel sem tu písnièku od tý doby,
co sem byl v pátý tøídì.
:03:20
Kdy sem tam pøiel, tak zrovna vylo
"The Night the Lights Went Out in Georgia".
:03:23
Neslyel sem to od tý doby, co to fakt letìlo.
:03:26
Ale, kdy to bylo v kurzu, musel sem to
poslouchat milion-trilionkurvakrát.
:03:30
Ale bylo to poprvý, co sem si kdy uvìdomil...
:03:32
e ta holka, co to zpívala, byla ta,
co zastøelila Andyho.
:03:35
Nevìdìli ste, e Andyho zastøelila Vickie Lawrence?
:03:37
- Myslel sem, e ho zastøelila ta jeho povedená manelka.
- Zpívaj o tom na konci tý písnì.
:03:41
To vim, vole. Sem to slyel, ne.
Vo tom zrovna mluvim.
:03:47
Prostì sem to pøedtim nevìdìl.
:03:49
No dobøe, postarám se o úèet.
:03:53
Vy byste mohli dát dohromady spropitný.
:03:55
Mìlo by to bejt tak dolar na kadýho.
:03:58
A ty, a se vrátim, chci svùj seit zpátky.