Reservoir Dogs
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:24:00
Já mam ty diamaty.
:24:10
Hodnej kluk.
:24:12
- Kde?
- Schoval sem je.

:24:15
Jestli chceš jít se mnou, tak pro
nì pudem, teï hned.

:24:20
Protože, víš co, zùstávat tady,
mìli bysme si nechat vyšetøit palice.

:24:23
Takovej byl plán.
Setkáme se tady.

:24:25
Kde potom kurva všichni sou?
:24:27
Øikám, plán se ruší a je neplatnej,
když sme teï zjistili, že tu máme krysu.

:24:31
Nemáme zrovna nedostateèný pøedstavy o tom,
co se stalo Panu Blonïatému a Panu Modrému.

:24:34
Mohli by bejt oba mrtví nebo je zatkli.
:24:36
Poldové je teï mùžou mít na stanici
a poøádnì je skøípnou.

:24:39
Neví, jak se menujeme, ale mohli by
zaèít zpívat o tomhle místì.

:24:51
Pøísahám Bohu, že já musim bejt nìjak prokletej.
:24:54
Cože?
:24:58
Dva kšefty zpátky, to sme byli ètyøi.
:25:01
Zjistili sme, že jeden z týmu byl tajnej.
:25:06
Nekecej?
:25:09
Díky Bohu, že sme na nìj pøišli vèas.
:25:11
Mìli bysme na tuhle celou vìc zapomenout.
Prostì to pøejít a nechat bejt.

:25:15
No a kdo je krysa tentokrát?
:25:18
Pan Modrý?
:25:20
Pan Hnìdý?
:25:21
Joe? Joe to všechno pøipravil. Možná to
pøipravil tak, aby to vypadalo pøipravený.

:25:26
Tomu nevìøim.
Znám se s Joem už hodnì dlouho.

:25:29
Øikám ti, že Joe rozhodnì nevìdìl
vùbec nic o tomhle svinstvu.

:25:33
Znám Joea, a povídám, že s tim rozhodnì nemìl
nic do èinìní. To je smìšný.

:25:37
Mùžu rozhodnì øíct, že sem to nebyl,
protože vim, co sem udìlal a co ne.

:25:40
Ale rozhodnì to nemùžu øíct no nìkom jinym,
protože to rozhodnì nevim.

:25:44
Podle všeho co vim, ty si ta krysa.
:25:46
Podle všeho co vim já, ty si ta zasraná krysa!
:25:49
Dobøe, teï používᚠsvojí palici.
:25:51
Podle všeho co víme, on je ta krysa.
:25:54
Ten kluk tam umírá kvùli zasraný kulce,
kterou sem vidìl, jak jí koupil...

:25:57
tak o nìm neøikej, že je krysa!
:25:59
Hele. Mam pravdu, jasný?

náhled.
hledat.