:17:04
Estaré en el otro cuarto, ¿sí?
Estaré ahí mirándote.
:17:08
Estoy aquí mismo mirándote, ¿sí?
:17:13
Estoy ahí mismo.
:17:17
Larry...
:17:19
me voy a morir, carajo.
:17:22
Larry.
:17:25
¿Qué carajo estoy haciendo aquí, viejo?
:17:28
Sentí algo raro sobre este trabajo
desde el primer momento.
:17:30
En cuanto lo sentí, debí haber dicho:
"No, gracias", pero nunca escucho.
:17:34
Cada vez que me jodieron
comprando yerba, fue lo mismo.
:17:36
No confiaba en el tipo,
pero quería creerle.
:17:39
Si no miente y de veras es
porro tailandés, entonces fantástico.
:17:42
Pero nunca es y siempre dije que si
me sentía así sobre un trabajo, me iría.
:17:45
Y no me fui. ¡ No me fui
por el jodido dinero!
:17:49
Lo hecho, hecho está.
Te necesito tranquilo.
:17:53
¿Estás tranquilo?
:17:56
Estoy tranquilo.
:17:59
Echate agua a la cara.
:18:05
Respira profundamente.
:18:21
Relájate. Fuma un cigarrillo.
:18:25
Ya no fumo.
:18:27
- Muy bien.
- ¿Por qué, tienes uno?
:18:40
- Aquí tienes.
- Gracias.