:21:01
¡Salgan! ¡Salgan del camino!
:21:32
Le di a un par de policías.
:21:35
¿Tú mataste a alguien?
:21:37
- A unos pocos policías.
- ¿No a gente de verdad?
:21:40
Sólo policías.
:21:53
¿Puedes creer a este Sr. Rubio?
:21:57
Esa fue la locura más jodida
que vi en mi vida.
:22:00
¿Por qué carajo Joe contrataría
a un tipo así?
:22:03
Yo no quiero matar a nadie.
:22:04
Si tengo que salir por esa puerta
y estás parado en mi camino...
:22:07
de una u otra manera,
sales de mi camino.
:22:10
Así es como lo veo yo.
:22:12
La opción entre diez años de cárcel...
:22:15
y liquidar a un desgraciado estúpido...
:22:18
no es una opción.
:22:21
Pero tampoco soy un loco.
:22:23
¿Qué carajo estaba pensando Joe?
No se puede trabajar con un tipo así.
:22:30
Tenemos mucha suerte de que no nos dio
cuando empezó a disparar sin ton ni son.
:22:33
Estuve así de cerca
de liquidarlo yo mismo.
:22:37
Digo, todo el mundo se asusta.
Todo el mundo.
:22:40
Las cosas se ponen tensas.
Es la naturaleza humana.
:22:43
Te asustas. No me importa cómo
te llames, no lo puedes evitar.
:22:47
Carajo, viejo, te asustas
en tu interior, en la cabeza, ¿sabes?
:22:51
Te das un par de segundos,
tomas control y lidias con la situación.
:22:55
Lo que no haces es empezar a disparar
y empezar a matar gente.
:22:58
Lo que se supone que hagas
es actuar como un jodido profesional.