Reservoir Dogs
prev.
play.
mark.
next.

:47:00
Ma saan teada.
Olen praktiliselt juba seal.

:47:05
Aga mis ma neile
isa kohta ütlen?

:47:10
Hea küll.
Oled kindel, et ta nii ütles?

:47:14
Okei, seda ma neile
siis ütlengi.

:47:17
Ahh? Käi persse!
:47:19
Kas sulle raisale meeldib kangelane olla?
Kas sulle raisale meeldib kangelane olla?

:47:21
Kas sulle raisale meeldib kangelane olla?
:47:26
Sa piinled veel
mittemillegi eest, semu.

:47:29
Kas sa kuuled mind?
Sa raibe hakkad veel rääkima.

:47:31
- Ma ei tea mitte sittagi!
- Küll sa kurat tead.

:47:34
Sa tead. Vaata mind.
Sa tead küll.

:47:37
Püha peeretus! Mis siin toimub?
:47:40
- Kena-kutt, meil on võmm.
Kus kurat Joe on?

:47:44
Jumal küll.
Oranz on surnud.

:47:46
Ei, ta ei ole surnud, aga ta sureb,
kui me talle abi ei otsi.

:47:50
Meile seati lõks.
Mendid olid seal, ootasid meid.

:47:53
Mida? Keegi kurat ei seadnud
kellegile mingit lõksu.

:47:55
Mendid olid seal,
meid ootamas.

:47:57
- Jama.
- Mine munni, mees!

:47:58
Sind ei olnud seal, meie olime
ja võmmid varitsesid seda poodi.

:48:02
Okei. Kuradi Mr Detektiiv,
sa oled nii neetult tark.

:48:05
- Kes seda tegi?
- Me oleme üksteiselt seda küsinud.

:48:09
Ja mis järeldusele te jõudsite?
Arvate, et mina seadsin teile lõksu?

:48:12
Ma ei tea.
Aga keegi tegi.

:48:16
Mittekeegi ei teinud. Teie, kuradi sitapead,
tegite teemanti poest-

:48:19
- Ära kutsu mind sitapeaks!
- Kuradi idioot!

:48:22
Tegite teemanti poest
metsiku lääne show...

:48:25
ja imestate veel,
et miks politsei välja ilmus?

:48:29
Kus Joseph on?
:48:30
Ma ei tea.
Pole temaga rääkinud.

:48:32
Rääkisin Doviga. Ta ütles,
et Isa tuleb siia ja on kuradi vihane.

:48:37
Ta on vihane?
Ma ütlesin, et ta saab vihaseks.

:48:39
Mida Joe ütles?
:48:41
Ma ju ütlesin sulle,
ma pole temaga rääkinud!

:48:43
- Ma tean ainult seda, et ta on vihane.
Mida sa tema suhtes ette võtad?

:48:46
Lase mul nüüd natuke hingata, kurat võtaks.
Mul endal praegu mõned küsimused.

:48:50
Sina pole suremas,
tema on.

:48:52
Hea küll, Mr Kaastunne,
ma helistan kellegile!

:48:55
Kellele?
:48:57
Ühele neetud maotaltsutajale!
Kellele sa mõtlesid? Arstile helistan.


prev.
next.