Reservoir Dogs
prev.
play.
mark.
next.

1:07:02
Moram da zapamtim sve to?
To je cetiri strane sranja.

1:07:06
Misli o tome kao o vicu.
1:07:08
Zapamti samo bitno.
Ostalo sam smisli.

1:07:12
Umes da ispricas vic,
zar ne?

1:07:15
Pa, pretvaraj se da si Don Rickles...
1:07:17
i pricaj vic, u redu?
1:07:19
Ono sto moras da zapamtis
su detalji.

1:07:22
Detalji prodaju tvoju pricu.
1:07:24
Prica
se desava u muskoj svlacionici.

1:07:27
Moras da znas
sve detalje--

1:07:29
da li su imali papirne ubruse
ili susilicu za ruke.

1:07:33
Moras da znas da li je pregrada
imala vrata ili ne.

1:07:37
Moras da znas da li su imali tecni sapun
ili onu ljubicasto, granulirano sranje...

1:07:40
koje koriste u srednjoj skoli.
1:07:42
Moras da znas da li su imali
toplu vodu ili ne, ako smrdi...

1:07:45
ako neki nevaljali, bedni,
nistavni kreten...

1:07:49
poprskao prolivom
preko jednog od cucavca.

1:07:51
Moras da znas svaki detalj
koji postoji u ovome.

1:07:55
Ono sto moras da uradis je da
uzmes sve detalje i napravis ih svojim.

1:08:00
Dok to budes radio, seti se
da je ova prica o tebi...

1:08:04
i kako si ti video
dogadjaje koji su se desili.

1:08:07
Jedini nacin da to uradis je...
1:08:10
da uvek govoris...
1:08:12
i govoris i govoris.
1:08:18
TO je za vreme
ludila za marihuanom u L.A., 1986.

1:08:23
Jos uvek imam vezu,
koja je uzrokovala ludilo...

1:08:26
jer travu nisi mogao da nadjes
nigde tada.

1:08:30
Ipak, imao sam kombinaciju
sa nekom hipi ribom u Santa Cruz...

1:08:34
i svi moji prijatelji su znali.
1:08:36
Zvali bi me i rekli,
"Hej, Freddy--"

1:08:40
Ja bih rekao, "Hej, dude.
1:08:44
Dobijas li nesto?
Mozes li i meni da nadjes malo?"

1:08:47
Znali su da duvam,
pa su trazili da kupujem za njih.

1:08:52
To je bilo--
1:08:59
Svaki put kada sam kupovao travu
kupaovao sam za njih cetvoro ili petoro.


prev.
next.