:47:03
Barna halott.
Kékkel nem tudjuk mi történt.
:47:05
Barna halott? Biztos vagy benne?
:47:07
Igen. Ott voltam mikor fejbelõtték.
:47:11
Senki sem tudja mi van Mr. Kékkel?
:47:13
Lehet hogy él, de lehet hogy meghalt...
:47:16
az is lehet hogy elkapták,
de az is lehet hogy nem.
:47:21
Gondolom ez a disznó akirõl beszéltünk.
:47:24
Miért vertétek szét a pofáját?
:47:26
Gondoltuk tud valamit a spiclinkrõl.
:47:28
Ha elég sokáig veritek azt is elismeri
hogy õ Al Capone.
:47:32
Ne legyél benne olyan biztos!
:47:35
Gondolkozzunk!
:47:37
Kezdjük a végén.
:47:40
Kinél vannak a kövek? Kérlek, legalább
ez a kis örömöm hagy legyen a mai napban.
:47:45
Nálam vannak.
:47:46
Most jó? Eldugtam õket addig amig
nem rendezõdik valamennyire a helyzet.
:47:50
Jól tetted.
Menjünk el értük.
:47:53
Elõször is tüntessük el a kocsikat.
Úgy néz ki a hely mint valami baszott autópiac.
:47:57
Jó.
:47:58
Blondie, te maradj itt és vigyázz
erre a kettõre.
:48:02
Fehér és Pink üljetek be
egy-egy autóba.
:48:04
Én megyek utánatok. Szabaduljatok meg
a kocsiktól. Szedjük fel a köveket.
:48:08
Útközben majd hívok segítséget
a haverotoknak.
:48:11
Nem hagyhatjuk itt õket vele.
:48:13
- Miért?
- Mert ez egy pszichopata.
:48:17
És ha Joe ki van bukva...
:48:19
az semmi ahhoz képest ahogy én ki
vagyok bukva rá amiért..
:48:22
egy ilyen fasszal kellett együtt melóznom.
:48:26
Látod Eddie miket kell elviselnem?
:48:29
Bejövök a kibaszott raktárba
és üdvözlöm a srácokat.
:48:34
Erre Mr. Fehér elõrántja a pisztolyát
és a pofámba nyomja...
:48:37
lekurvanyáz és azt mondja
szétlövi a fejem...
:48:40
és bla, bla, bla, bla, bla.
:48:43
Õ kezdte el az egész rohadt lövöldözést.
:48:46
Te miért nem szólsz bele?
Nem így volt bassza meg?
:48:48
Mondd el neki!
:48:50
Az ékszerboltban megbolondult,
de most már semmi bajom vele.
:48:54
Ezt csinálta:
bam, bam...
:48:58
bam, bam.