1:07:01
Senkinek nem volt semmije.
1:07:02
Az emberek még a szárított
lószart is elszívták, hátha beüt.
1:07:06
Ennek a kurvának meg volt egy vagon
és könyörgött nekem hogy adjam el.
1:07:10
Szóval megmondtam neki hogy nem
fogok többet magamnak venni...
1:07:12
de elviszek egy adagot és
eladom a közeli ismerõseimnek.
1:07:16
Megegyeztünk és meghagytuk
az eddigi részesedésemet--
1:07:19
tíz százalék és ingyen fû nekem...
1:07:21
ha segítek neki azon a hétvégén.
1:07:23
Egy nagyobb adagot akart elpasszolni
és nem akart egyedül menni.
1:07:26
Általában a bátyja ment vele, de most
éppen a bíróságon volt és nem ért rá.
1:07:29
Miért?
1:07:30
Nem fizette be a parkolójegyeit.
1:07:32
Megállították, megtalálták nála
a befizetetlen jegyeket és beidézték.
1:07:36
A csaj meg nem akart a fûvel
egyedül mászkálni.
1:07:39
Nem igazán akartam elvállalni.
Rossz elõérzetem volt.
1:07:42
De nem hagyott békén.
1:07:44
Addig dumált, mig a végén igent
nem mondtam.
1:07:47
- Szóval kimentünk a vasútállomásra--
- Várj csak.
1:07:50
Kimenetetek az állomásra és
vittétek magatokkal a füvet?
1:07:52
A srácnak azonnal kellett.
1:07:55
Szóval odaértünk...
1:07:57
és vártuk az emberünket.
1:07:59
Nálam volt a fû egy sporttáskában.
1:08:01
Rámjött a hugyozhatnék, úgyhogy
bementem a férfivécébe.
1:08:10
Bemegyek és kik állnak
ott szerintetek?
1:08:14
Négy Los Angeles-i rendõr
és egy németjuhász.
1:08:20
- Téged vártak?
- Nem, csak dumáltak.
1:08:23
Mikor beléptem, abbahagyták
a beszélgetést...
1:08:26
és mind rám néztek.
1:08:29
Ez kemény.
Kibaszottul meleg helyzet.
1:08:32
A németjuhász elkezdett ugatni.
1:08:36
Engem ugatott.
1:08:37
Teljesen nyílvánvaló volt
hogy engem ugat.
1:08:41
Minden idegszálam, az érzékeim
a vér az ereimben azt üvöltötték:
1:08:45
"Tünj el innen. Lépj le.
Húzz innen a picsába."
1:08:49
Teljesen levert a víz.
1:08:51
Bam! Totál beszartam.
1:08:53
Remegtem az ijedtségtõl és ezek a
zsaruk engem néztek és látták.
1:08:58
Érezték rajtam, ahogy az
a rohadt kutya is.